13 Jan 2009

赤い糸 – 新垣结衣 (Yui Aragaki)

新垣结衣 (Yui Aragaki)于1988年6月11日出生于冲绳岛的那霸,是一名模特、演员、歌手、客串电台主播,凭借着漂亮的形象和不俗的实力,在日本很受欢迎,尤其是她甜美的微笑。她还被人称为是拥有漂亮外表的日本本土女人之一(来源)

青少年时期的新垣结衣就非常喜欢出去唱卡拉OK、看漫画、画画等。分别在Naha Elementary School, Ozato Middle School and Sunrise High School接受了教育。在看到少年流行杂志Nicola的试音比赛后,她立刻申请参加并获了奖,从此便成为了Nicola杂志的模特“Nicomo”。2004年为了将其模特生涯进一步扩展,她终止了做“Nicomo”,同时她也开始在电视和各种广告上露脸,其中为Glico’s Pocky做的广告最受欢迎。一年后她与山下智久(Tomohisa Yamashita)和长泽雅美(Masami Nagasawa)参加了TBS的一部戏 “龙樱花(Dragon Zakura)” ,她在这部戏里面饰演的角色成为了她演艺生涯的重大突破。 尽管她与Nicola的合约早已到期,但她仍时不时的出现在杂志上,事实上,她目前还保持着成为Nicola杂志封面女郎最多次的记录。

2007年对新垣结衣来说是一个即紧张又充满收获的一年,她接连主演了连续剧《父女7日变》、电影《坏家伙》、《恋爱玛多利》、《恋空》。借助于《恋空》这部由日本最受欢迎的手机小说改编的纯爱电影,新垣结衣的事业达到了一个高峰。在第二十届东京国际电影节上,新垣作为《恋空》摄制组成员踏上红地毯时,引来了影迷们的狂热欢呼。为抓住这么多的机遇她也付出了健康上的巨大代价,不过11月她在自己的博客中声明自己已经痊愈了,在20岁生日之后她关闭了自己的博客。华纳音乐新加坡市场主管将其成为“新的松隆子“。

下面送上的两首 “赤い糸” (一首清唱、一首正式版)是新垣结衣2008年推出的,通过这两首的对比,我们可以听出她的声音还算是可以的,尤其对于一位全面发展的艺人来说。她的声音听起来很像日本动漫中经常听到的女孩的声音(新垣结衣本人也为一些动漫配过音),很可爱!

新垣结衣 (Yui Aragaki)

歌词:

新垣结衣 – 赤い糸
作词:小渕健太郎
作曲:小渕健太郎

2人ここで初めて会ったのが
二月前の今日だね
キスの仕方さえ まだ知らなかった
仆の最初の sweet girl friend

他爱も无い细やかな记念日
暦にそっと记してた
「今日何の日だっけ?」って寻ねると
少し戸惑って答えた

「前の彼氏の诞生日だ。」と笑って答える
笑颜 歯がゆい
そんな话は耳を塞ぎたくなるんだよ¨
确かに
君が彼といた3年の思い出にはまだ敌わない
それでもこんなに好きなのに
すれ违いの数が多すぎて

心の通わぬやりとりばかり
これ以上缲り返すよりも
あなたの心が答え出すまで
このまま2人会わない方が
それが明日でも5年先でも
いつでもここで待ってるから
约束しようよ そして2人
心に赤い糸をしっかり结んで

あの顷 蕾だった花はもう
艶やかな色をつけた
秋が过ぎ冬を越え枯れ果てた
今の仆を映してる

时间ばかりが无情にも过ぎ
途方に暮れる 睑の裏に
他の谁かと歩く君の姿が浮かんで¨
もう2度と会えないような気がしていた
いっそ会わずにいようかとも
张り裂ける胸おさえながら
信じてきたその答えが 今¨

「会ってくれますか?」とあなたの手纸
伪りの无い言叶达が
溢れた涙で渗んでゆくよ
あの场所へ迎えにいくから
泣かないでおくれ
今日は2人の1年目の记念日だから
お祝いしようよ
强く结んだ糸が解けずにいた事も
爱される事を望むばかりで
信じることを忘れないで
ゴールの见えない旅でも良い
爱する人と信じる道を
さぁ ゆっくりと歩こう

下载:http://mp3.baidu.com/m?f=ms&tn=baidump3&ct=134217728&lf=&rn=&word=%B3%E0%A4%A4%F4%E9+&lm=-1

您可能对以下文章也感兴趣:

Tags: , , , ,

这篇文章发表于 星期二, 一月 13th, 2009 18:37 ,归类于 日语音乐. | 1,177次浏览

Leave A Comment

Posting your comment...

Subscribe to these comment via email
http://www.musicster.org/wp-content/themes/selecta